Easy Peanut Chicken Stir Fry